■ 総アクセス数： ■ 現在の閲覧者数：

exciteの中日翻訳結果がどう考えても犯罪です

本当にどうでもいいネタです。

ex.png

exciteの中国語翻訳がおかしいです。
中国語→日本語で、

デギゞ」

という文字列を翻訳してみてください。
ちょｗｗｗｗｗｗｗエｗｗキｗｗサｗｗイｗｗトｗｗｗｗって感じになると思います。

excite中国語翻訳でデギゞ」を翻訳する
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
　
2008年05月25日 | カテゴリ : その他　雑記・ニュース | 記事のURL (↑) | コメント (6) | トラックバック (0)

コメント

吹いたｗ

なぜに？ｗ
投稿者:ミルヒ | 投稿日:05月27日(00:00) | 編集

本当にexcite何考えてるんですかねw
投稿者:くろたこ | 投稿日:05月27日(06:04) | 編集

「ゞ」を入れれば日本語も中国語扱いになる？
他にやってみると、「ゝ」は妹になりました。
なので「デギゝ」はさらにまずいことに・・・

他には・・・
「〆」委員(会)
「ヽ」妾
「ヾ」妻
「〒」ソン
投稿者:ギュスターヴ | 投稿日:06月07日(13:21) | 編集

妹はもういろいろと駄目ですねｗｗｗ

まあ自分には妹属性ないんですが・・・
投稿者:くろたこ | 投稿日:06月07日(19:38) | 編集

中国語扱いになるか、そのままになるかの基準がよくわかりません。
妹、私はかなり好きです。
投稿者:ギュスターヴ | 投稿日:06月07日(20:26) | 編集

妹萌えですか・・・

僕はむしろ姉の方がいいですね
投稿者:くろたこ | 投稿日:06月09日(20:52) | 編集

コメントの投稿

サイト管理者にのみ通知する

トラックバックURL

http://nyoronyoropc.blog15.fc2.com/tb.php/128-0bb117cd
　NYORO-N-BLOG　
人気ページランキング
検索

自己紹介
　　
■ 管理人について
■ ブログについて
■ 相互リンク募集中！
注意事項
■ このブログに関するすべての損害に関して、管理人は責任を持ちません。ご利用は自己責任でお願いします。
■ また、記事に関して意見、要望のある場合はメールしてください　　
■ 初めての方はここも読んでおいてください。
バロメーター
訪問回数表示
■ 今回で
QRコード
ＱＲコード
■ 携帯用ページ
カテゴリー
■ 人気のある記事
リンク
■ 管理者ページ
逆アクセスランキング
バナー・同盟など
その他管理人用
あわせて読みたいブログパーツ
Yahoo!ボットチェッカー
MSNボットチェッカー
Googleボットチェッカー
  • seo
アクセスランキングブログパーツ

PING送信プラス by SEO対策

Appendix

[PR] 英会話 生命保険 アルバイト
FC2ブログ 一戸建て
ブックマークに追加